FR

Dilan Oszu est auteur-compositrice-interprète d’origine kurde et turque et nous fait voyager à travers des sonorités traditionnelles, orientales et balkaniques avec une touche moderne occidentale. Venant d'une famille de musiciens, elle s'est intéressée dès son plus jeune à la musique. En commençant par le piano à la guitare. Son EP « Vague de chaleur » sorti il y a un an, a déjà séduit son public. Cette création représente un retour aux racines qui lui sont importantes. Elle s'inspire des voyages pour composer ses propres chansons et redonne aussi vie à des vieilles chansons turques. Son énergie solaire et sa sensibilité lunaire peuvent bouleverser autant que rayonner l’espace qui l’entoure.

 

NL

Dilan Oszu is een singer-songwriter van Koerdische en Turkse afkomst die ons meeneemt op een reis langs traditionele, Oosterse en Balkanklanken met een moderne Westerse touch. Afkomstig uit een familie van muzikanten, is ze al van jongs af aan geïnteresseerd in muziek. Ze begon met de piano en daarna met de gitaar. Haar EP "Vague de chaleur", die een jaar geleden uitkwam, heeft haar fans al voor zich gewonnen. Deze creatie is een terugkeer naar de wortels die belangrijk voor haar zijn. Ze haalt inspiratie uit haar reizen om haar eigen liedjes te componeren en blaast ook oude Turkse liedjes nieuw leven in. Haar zonne-energie en maangevoeligheid kunnen de ruimte om haar heen zowel verbrijzelen als verlichten.

​

EN

Dilan Oszu is a singer-songwriter of Kurdish and Turkish origin who takes us on a journey through traditional, Oriental and Balkan sounds with a modern Western touch. Coming from a family of musicians, she has been interested in music from an early age. Starting with the piano and then the guitar. Her EP "Vague de chaleur", released a year ago, has already won her fans over. This creation represents a return to the roots that are important to her. She draws inspiration from her travels to compose her own songs, and also breathes new life into old Turkish songs. Her solar energy and lunar sensibility can both overwhelm and radiate the space around her.