FR

Cette année, retrouvez le service permanent de réparation de vélos à la Barmacie (petites réparations). Pendant toute la durée de l'OpenStreets, un bénévole peut réparer votre vélo tous les mardis et samedis de 13h à 19h sur le Boulevard du Jubilé 79 (au croisement avec la rue Picard). Si les vélos d'enfants sont gratuits, une contribution volontaire est demandée pour les vélos d'adultes.

 

NL

Vind dit jaar de permanente fietsreparatieservice (kleine reparaties) op de Barmacie. Tijdens de hele OpenStreets kalender kan een vrijwilliger elke dinsdag en zaterdag van 13.00 tot 19.00 uur je fiets repareren op de Boulevard du Jubilé 79 (bij de kruising met de Rue Picard). Terwijl kinderfietsen gratis zijn, wordt voor fietsen van volwassenen een vrijwillige bijdrage gevraagd.

 

EN

This year, find the permanent bike repair service (small reparations) at the Barmacie. During the whole OpenStreets calendar, a volunteer can repair your bike every Tuesday and Saturday from 1pm to 7pm in Boulevard du Jubilé 79 (at the crossing with Rue Picard). While kids' bikes are free of charge, a voluntary contribution is required for adults' bikes.

 

​