Rue Picardstraat 06.07-21.07
14.07 10:00
We maken de straat mooi -
Le rue se fait belle
We poetsen de straat en brengen de witte bollen aan - Nous nettoyons la rue et on peint les boules
14.07 14:00
Nico's bollenspel - Le jeu de boules de Nico
Participe une marelle géante revisitée - Doe mee aan een reuze hinkelbaan revisited
14.07 15:00-19:00
Nous construisons la 'Broedplek' - We bouwen de 'Broedplek'
14.07 14:00
Experimenteren met muziek met - experimentez avec la musique avec Peter Veyt
Découverte de la structure Scrabble et création de sa propre lettre – Kennismaking met de Scrabble-structuur en ontwerp van je eigen letter
14.07 18:00
Vertelatelier - Atelier des contes (NL)
Contes pour les tout-petits - Verhalen voor de allerkleinsten
14.07 19:30
Concert Jennifer Blom
Venez vibrer au son de cette incroyable contrebassiste du quartier - Kom luisteren naar deze fantastische contrabassiste van de buurt
15.07 14:00
Taaltafel - Table de langue
Leer nederlands rond een conversatie tafel - Apprenez le néerlandais autour d'une table de discussions
15.07 14:00
Nico's houtatelier - L'atelier bois de Nico
Fais ton propre porte clés en bois - Maak je eigen houten sleutelhanger
15.07 16:00
Learn How to Voi
Een namiddag om de app te leren gebruiken en de fietsen veilig uit te proberen, weg van het verkeer –
Un après-midi pour apprendre à utiliser l’app et tester les vélos en toute sécurité, à l’écart de la circulation.
15.07 18:00
Vertelatelier - Atelier des contes (NL)
Contes pour les tout-petits - Verhalen voor de allerkleinsten
16.07 14:00
Nico's houtatelier - L'atelier bois de Nico
Samen voetbal goals maken voor de rest van de zomer - Faire de buts de foot pour le rest de l'été
16.07 14:00
Experimenteren met muziek met - experimentez avec la musique avec Peter Veyt
Création collective de mots et de sens sur le plateau Scrabble – Woorden en betekenissen maken op het Scrabblebord
16.07 15:00
Nico's voetbalmatch - Match de foot de Nico
Samen de voetbalgoals testen - Testons les buts de foot
16.07 17:00-20h
Repair Café
Venez réparer vos affaires dans l'ambiance conviviale de la barmacie - Kom je spullen repareren in de gezellige sfeer van de barmacie
16.07 18:00
Vertelatelier - Atelier des contes (NL)
Contes pour les tout-petits - Verhalen voor de allerkleinsten
17.07 14:00
Nico's sportparkour-race - Le parcours sportif de Nico
Faire du sport en s'amusant - Plezier en sport
17.07 16:00
Venez discuter d'autopartage et participer à notre tombola - Kom discussiëren over autodelen en doe mee aan onze tombola
17.07 16:00
Learn How to Voi - Paint Your Helmet
Een namiddag om de app te ontdekken, fietsen veilig te testen en helmen te personaliseren –
Un après-midi pour découvrir l’app, tester les vélos en sécurité et personnaliser des casques.
17.07 18:00
Vertelatelier - Atelier des contes (NL)
Contes pour les tout-petits - Verhalen voor de allerkleinsten
17.07 16:00 - 18
Jubelfeestje+DJ set Miks x Maximax
Apéro entre voisins et Dj set - Aperitief met de buren en DJ-set van Miks x Maximax
18.07 14:00
Taaltafel - Table de langue
Leer nederlands rond een conversatie tafel - Apprenez le néerlandais autour d'une table de discussions
18.07 14:00
Experimenteren met muziek met - experimentez avec la musique avec Peter Veyt
Atelier musical : posez un rythme pour chanter, dire, murmurer vos mots – Muziekworkshop: we leggen een beat om onze woorden te zingen, zeggen, zeuren
18.07 18:00
Vertelatelier - Atelier des contes (NL)
Contes pour les tout-petits - Verhalen voor de allerkleinsten
18.07 19:00
Cuisinons ensemble - Samen koken met Cultureghem
Préparons un repas entre voisins - Laten we een maaltijd bereiden voor de buren
18.07 21:00
Openlucht cinema - Cinema en plein air
19.07 18:00
Vertelatelier - Atelier des contes (NL)
Contes pour les tout-petits - Verhalen voor de allerkleinsten
19.07 19:00
Cuisinons ensemble - Samen koken BBQ
Préparons bbq entre voisins - Laten we een bbq
bereiden voor de buren
19.07 21:00
Free podium
Montrez vos talents - Laat je talenten zien
19.07 16:00
Learn How to Voi
Een namiddag om de app te leren gebruiken en de fietsen veilig uit te proberen, weg van het verkeer –
Un après-midi pour apprendre à utiliser l’app et tester les vélos en toute sécurité, à l’écart de la circulation.
20.07 14:00 - 16:00
Imprimer en rond - Rondrukken
par Teresa Sdralevich
Participez à l'impression d'affiches en sérigraphie 100% OpenStreets ! Affiche en vente à prix libre tout l'été pour soutenir le plus beau projet de Bruxelles - Doe mee aan het drukken van 100% OpenStreets-zeefdrukaffiches! Affiche te koop aan vrije bijdrage, de hele zomer lang, ter ondersteuning van het mooiste project van Brussel.
20.07 17:00
Faites le tour du quartier à vélo - Fiets door de wijk
20.07 18:00
Vertelatelier - Atelier des contes (NL)
Contes pour les tout-petits - Verhalen voor de allerkleinsten
20.07 19:00
Cuisinons ensemble - Samen koken
Préparons un repas entre voisins - Laten we een maaltijd bereiden voor de buren
21.07 14:00
Nico's houtatelier - L'atelier bois de Nico
Construisez un hotel à insecte en bois - Bouw een houten insectenhotel
21.07 16:00
Peinture sur toile avec (demi) vélos - Schilderij op doek met (halve) fietsen
21.07 18:00
Vertelatelier - Atelier des contes (NL)
Contes pour les tout-petits - Verhalen voor de allerkleinsten
22.07 14:00
Taaltafel - Table de langue
Leer nederlands rond een conversatie tafel - Apprenez le néerlandais autour d'une table de discussions
22.07 16:00
Groot scrabble spel - Scrabble géant
Profitez d'un scrabble xxl construit pendant les openstreets - Geniet van een xxl scrabble gebouwd tijdens openstreets
22.07 18:00
Vertelatelier - Atelier des contes (NL)
Contes pour les tout-petits - Verhalen voor de allerkleinsten
23.07 16:00
Nico's hout atelier - L'atelier bois de Nico
Pucks ontwerpen voor sjoemel-en slingpucktoernooi - Conception de palets pour un tournois de jeux de glisse sur table
23.07 18:00
Vertelatelier - Atelier des contes (NL)
Contes pour les tout-petits - Verhalen voor de allerkleinsten
23.07 19:00
Cuisinons ensemble - Samen koken
Préparons un repas entre voisins - Laten we een maaltijd bereiden voor de buren
Vous pouvez trouver les activités organisées par les résidents de la rue Picard sur leur page facebook.
Je kan de activiteiten georganiseerd door de bewoners van de Picardstraat terugvinden op de facebookpagina.
You can find the activities organised by the neighbours in Picard street on their facebook page.