FR

L'Oreille Percée est un projet de recherche initié en Thailande aux directions musicales aujourd'hui multiples. Puisant sa musique de cassettes, de disques vinyles ou de fichiers numériques venus du monde entier, l'Oreille Percée cherche à donner à son audience le sens d'un underground global".

​

NL

L'Oreille Percée is een onderzoeksproject dat in Thailand is gestart en dat nu verschillende muzikale richtingen heeft. Het put muziek uit cassettebandjes, platen en digitale bestanden van over de hele wereld, met als doel het publiek een gevoel van de wereldwijde underground te geven.​

 

EN

L'Oreille Percée is a research project started in Thailand with unsuspected musical directions. It draws music from cassette-tapes, records, digital files from all around the world trying to give the audience a sense of the global underground".