Cinema en rue

CYCLE & TOILE

19.07 (21:00) Projection "Women Don't Cycle" PICARD

26.07 (21:00) Projection "Linda veut du poulet" INTENDANT/OPZICHTER

02.08 (21:00) MEUSE/MAAS

09.08 (21:00) OURTHE

16.08 (21:00) ESCAUT/SCHELDE

23.08 (21:00) ULENS

Cycle & Toile est un cinéma itinérant sur vélo cargo et contribue à rassembler les bruxellois.e.s autours de documentaires, fictions et films d'animation produits par des artistes et réalisateurs belges issus de la superdiversité. L'idée est de proposer les multiples réalités des uns aux autres...

Cycle & Toile is een reizende bioscoop op een bakfiets die Brusselaars samenbrengt rond documentaires, fictie en animatiefilms, geproduceerd door Belgische artiesten en regisseurs uit de superdiversiteit. Het idee is om de verschillende realiteiten van elk aan de anderen te presenteren...

Cycle & Toile is a mobile cinema on a cargo bike that brings together the people of Brussels around documentaries, fiction films, and animated movies produced by Belgian artists and filmmakers from diverse backgrounds. The idea is to present the multiple realities of some to others...