FR

Tu es encore au stade des petites roues pour te tenir debout sur ton vélo? Tu as du mal à trouver ton équilibre? Tu veux te balader à vélo, comme tes grands frères, comme tes ami.e.s? Tu n'as pas de vélo? Alors cet atelier est pour toi! La meilleure manière d'apprendre à rouler à vélo, c'est la draisienne, le vélo sans pédales. Dès que tu as trouvé l'équilibre, on passe au vrai vélo!

Pour les enfants à partir de 3 ans qui ne savent pas encore (bien) rouler à vélo.
Les mardis et jeudis de 15h à 18h

​

NL

Zit je nog steeds in het stadium waarin je zijwieltjes nodig hebt om op je fiets te kunnen rijden? Heb je moeite om je evenwicht te vinden? Wil je net als je grote broers en zussen, je vriendjes en vriendinnetjes, met de fiets rondrijden? Heb je nog geen fiets? Dan is deze workshop echt iets voor jou! De beste manier om te leren fietsen is met een loopfiets, een fiets zonder pedalen. Als je de balans eenmaal beet hebt, gaan we over op het echte werk!
Voor kinderen vanaf 3 jaar die nog niet (goed) kunnen fietsen.
Elke dinsdag en donderdag in juli en augustus van 15.00 tot 18.00 uur.

 

EN

Are you still at the stage where you need wheels to stand up on your bike? Having trouble finding your balance? Would you like to ride around on a bike like your big brothers and sisters, like your friends? Don't have a bike? Then this workshop is for you! The best way to learn to ride a bike is with a draisienne, a bike without pedals. Once you've got the balance right, we'll move on to the real thing!
For children aged 3 and over who don't yet know how to ride a bike (well).
Tuesdays and Thursdays from 3pm to 6pm.

 

​